Si no gana, no paga.
Consultas gratuitas
Se habla español
Más de 295 millones de dólares recuperados
Disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.
Revisión gratuita de casos
Mala conducta policial

La incómoda verdad sobre el aislamiento en solitario

3 de enero de 2020
25 de agosto de 2026
Lesión por aislamiento
Tabla de contenido

Gran parte del atractivo de nuestro trabajo como abogados litigantes reside en la oportunidad de defender a los débiles y marginados. Quizás la población más silenciada y que menos compasión recibe sea la de los presos. Incluso en el estado de Nueva York, a menudo considerado liberal, los legisladores que abogan por un trato más humano a los reclusos se enfrentan a grandes dificultades.

A principios de este año, los legisladores del estado de Nueva York tuvieron la oportunidad de votar sobre una ley conocida como la Ley HALT, patrocinada por el senador Luis R. Sepúlveda y el asambleísta Jeffrion L. Aubry. [1] Específicamente, la Ley HALT, o Ley de Alternativas Humanas al Aislamiento Solitario de Largo Plazo, fue diseñada para limitar el tiempo de un prisionero en aislamiento a 15 días. También tenía como objetivo limitar el número total posible de días en aislamiento a 20 por cada período de 60 días. En lugar de aprobar esta ley, el gobernador Cuomo acordó implementar algunos cambios administrativos. Estos cambios incluyen: garantizar que solo aquellos que cometan "faltas graves" puedan ser puestos en aislamiento; limitar el aislamiento a 30 días por vez; prohibir el aislamiento para menores, mujeres embarazadas y reclusos discapacitados; y prohibir la imposición de dietas restringidas como castigo.

Estos cambios administrativos pueden considerarse un paso positivo, o un buen "compromiso", como lo han descrito algunos legisladores. Otra forma de verlo es con sorpresa y consternación: que antes, los menores, las mujeres embarazadas y los reclusos discapacitados podían ser puestos en aislamiento por cualquier período de tiempo, o que los funcionarios de prisiones no tenían que "garantizar" que solo las "faltas graves" resultaran en aislamiento.

En todo el país, cada vez más estados están legislando para limitar o prohibir significativamente el aislamiento en solitario. Por ejemplo, en noviembre de 2019, los presos condenados a muerte en Pensilvania llegaron a un acuerdo con el Departamento Correccional del Estado, poniendo fin al aislamiento en solitario para los reclusos condenados a muerte. Los reclusos condenados a muerte ahora tendrán los mismos derechos y privilegios que la población general, incluyendo un mínimo de 42.5 horas de actividad fuera de la celda cada semana; uso diario del teléfono durante al menos 15 minutos; protección contra registros corporales, grilletes y otras restricciones (con una excepción para situaciones temporales y de emergencia); visitas de contacto con familiares, abogados y consejeros religiosos; y asistencia para la resocialización de aquellos que hayan sufrido daños psicológicos por el aislamiento en solitario. [2] En abril de 2019, Nuevo México también aprobó una ley que restringe el uso del aislamiento en solitario y exige informes periódicos sobre su uso, así como la divulgación de los acuerdos en las demandas presentadas por los presos. El impulso para esta nueva ley provino de los suicidios de dos presos que habían muerto en aislamiento. [3]

A menudo, se necesitan ejemplos dramáticos como estos para impulsar iniciativas que promuevan un trato humano a los presos. Mi experiencia hablando con presos con posibles demandas por violación de derechos civiles me ha enseñado, de forma visceral, lo que significa estar aislado en prisión. Describen cómo el aislamiento les arrebata el último vestigio de libertad y alegría que tenían en la vida. Un recluso contó cómo cocinar solía ser su manera de aliviar el estrés y conectar con otros presos. Después de ser enviado a aislamiento, o "SHU" como lo llaman los presos, solo podía salir una hora al día de su celda, que consistía en caminar en círculos por el patio solo. Se rió de la idea de que el aislamiento prolongado sirva para rehabilitar a los presos; me preguntó: "¿Cómo es posible que eso tenga sentido si entro en aislamiento completamente sano y salgo loco?". Describió vívidamente cómo se sentía tan solo que empezó a imaginar voces, y luego a oírlas, unos diez días después de su aislamiento.

Otro recluso describió cómo los guardias recurren al aislamiento como forma de castigo y represalia. «Todo el mundo sabe que el aislamiento no sirve para nada, es una lucha de poder entre guardias y reclusos», afirma. Este preso en particular ha presentado demandas por cuenta propia para demostrar que las sanciones disciplinarias que le impusieron los guardias carecían de fundamento. Ha obtenido resultados dispares en diferentes casos, pero una cosa le ha quedado clara: que los funcionarios penitenciarios pueden encontrar «un millón de razones para ponerme en aislamiento; y si no las encuentran, se las inventan». El reciente artículo del profesor David M. Shapiro, «El aislamiento en la joven república», publicado en la Harvard Law Review, plantea una cuestión similar: que «el uso indiscriminado del aislamiento en los centros penitenciarios actuales» no tiene por qué ser la norma. Dejando de lado los argumentos sobre la interpretación constitucional, el profesor Shapiro planteó una pregunta válida: ¿por qué los funcionarios penitenciarios deberían tener un poder prácticamente ilimitado para ordenar largos períodos de aislamiento con escasa supervisión judicial? ¿Acaso no debería ser responsabilidad del poder judicial garantizar que el castigo impuesto no contravenga la protección constitucional del debido proceso, la libertad y la inmunidad frente a castigos crueles e inusuales?

Y luego está el colmo de la indefensión: los muertos. Estamos investigando un caso en el que un recluso fue puesto en aislamiento, en lugar de recibir tratamiento para su depresión e ideación suicida. Estuvo sin comida, agua ni ropa adecuadas durante varias semanas, mientras buscaba ayuda psiquiátrica repetidamente, expresaba pensamientos suicidas y se autolesionaba, hasta que finalmente se quitó la vida. La familia fue a su celda después para recoger el cuerpo y encontró un montón de cartas dirigidas a ellos. No se le permitió comprar sellos, algo que sí habría podido hacer en la población general. Las cartas documentan la desesperación que este hombre, de unos treinta y pocos años, sentía al estar aislado del resto de la humanidad. Escribió: «Me quitaron las pocas libertades que tenía… No me he visto, no hay espejos en mi celda. No me he afeitado, no tengo desodorante, ni almohada».

Los dos principales puntos de resistencia contra el proyecto de ley HALT en Nueva York fueron los costos de implementar un sistema disciplinario alternativo y la preocupación por la seguridad de los funcionarios penitenciarios si se limitara o prohibiera el aislamiento. Estos serían argumentos válidos para considerar en el cálculo de costo-beneficio si fuera cierto que el aislamiento es económico y seguro. La verdad es que se ha demostrado empíricamente que el aislamiento prolongado es costoso, inseguro e inhumano. [4] Además, como indican mis anécdotas anteriores, el aislamiento puede exacerbar las enfermedades mentales y, en ese sentido, exige más violencia, no menos. Como sociedad, necesitamos evaluar métodos humanos y eficaces para castigar a los presos, porque encerrar un problema en una celda para que se pudra no lo resuelve.

[1] Véase “El proyecto de ley sobre confinamiento solitario fracasa en Nueva York, pero los legisladores llegan a un acuerdo con Cuomo” de Michelle Bocanegra y Lauren Cook, accesible en https://www.amny.com/news/solitary-confinement-bill-1-32624591/.

[2] Véase “Acuerdo en Pensilvania pone fin al confinamiento solitario permanente para prisioneros condenados a muerte” por Vivi Besteman, accesible en https://www.jurist.org/news/2019/11/pennsylvania-settlement-ends-permanent-solitary-confinement-for-prisoners-sentenced-to-death/.

[3] Véase “Nuevo proyecto de ley restringe el uso del aislamiento en Nuevo México” en Prison Legal News, accesible en https://www.prisonlegalnews.org/news/2019/jul/2/new-bill-restricts-use-solitary-confinement-new-mexico/

[4] Véase “El peligroso uso excesivo del confinamiento solitario en los Estados Unidos” de la ACLU, accesible en https://www.aclu.org/report/dangerous-overuse-solitary-confinement-united-states.