Derecho de los inmigrantes a demandar

Todas las personas en los EE. UU. tienen derecho a recibir atención médica de calidad sin importar su estado migratorio. Del mismo modo, toda persona tiene derecho a traer un reclamación por lesiones personales si se lesionan por la negligencia o el mal comportamiento de otros. Sin embargo, hay inmigrantes con lesiones personales potencialmente graves, mala praxis médica, y/o derechos civiles casos en los que no obtienen una compensación justa por las lesiones que han sufrido.

Una de las principales razones de esto es que muchos inmigrantes no son conscientes de la importancia de contar con abogados altamente calificados.

«A menudo contratan a profesionales independientes dentro de sus propios grupos étnicos, sin darse cuenta de que la complejidad de su caso puede requerir un bufete de abogados con una experiencia mayor y más específica».

Esto es particularmente cierto en asuntos en los que se ha producido una injusticia profunda o una lesión catastrófica. Los casos de negligencia médica, por ejemplo, siempre son desafiantes. Los proveedores médicos rara vez admiten sus errores y cuentan con que los demandantes se den por vencidos, como ocurre con la mayoría de los pacientes lesionados. Un abogado con experiencia en lesiones personales sabe cómo obtener los registros médicos pertinentes, revisar el caso, presentar una demanda y negociar el caso con los acusados con una participación mínima en persona por parte del cliente.

Otra razón por la que los inmigrantes no reciben una compensación justa es que muchos de ellos tienen creencias erróneas sobre las consecuencias de presentar una demanda. Pueden pensar que su falta de recursos financieros interferiría con su capacidad para iniciar una demanda. [1] A muchos les sorprende que la evaluación de un caso por un abogado sea gratuita. Además, en Corea y en muchos otros países, simplemente no existen acuerdos de honorarios de contingencia, en los que un bufete de abogados anticipa los honorarios y gastos. Además, los inmigrantes pueden temer que una demanda les lleve demasiado tiempo, sin saber que una demanda civil típica no requiere mucha participación activa por parte del demandante. Salvo durante una deposición, que suele durar un día, los abogados de los acusados generalmente tienen prohibido hablar con el demandante. Además, cuando un cliente habla con un abogado especializado en lesiones personales, esa conversación está protegida contra la divulgación gracias al privilegio abogado-cliente. Esto significa que el estado migratorio y otra información no se pueden divulgar a otras personas sin el consentimiento del cliente.

El miedo al sistema judicial es comprensible. Los inmigrantes pueden sentirse abrumados y confundidos por el sistema judicial. A los inmigrantes indocumentados también les puede preocupar que presentar una demanda por lesiones personales pueda resultar en su arresto y deportación. Pero es importante que todos los inmigrantes entiendan que tienen derecho a demandar para obtener una indemnización por las lesiones causadas por la negligencia o las malas acciones de otras personas. Según la decimocuarta enmienda a la Constitución de los Estados Unidos,

«Ningún Estado privará a ninguna persona de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal; ni negará cualquier persona dentro de su jurisdicción, la igualdad de protección de las leyes».

La Corte Suprema siempre ha estado de acuerdo en que esta sentencia se refiere a todas las personas en los Estados Unidos, independientemente de su estado migratorio. Además, en Nueva York, que tiene una gran población de inmigrantes indocumentados, los tribunales estatales están de acuerdo en que el estatus migratorio de una persona no debe influir en el hecho de que reciba una compensación por haber sufrido una lesión.[2]

Por experiencia personal, entiendo que los prestigiosos bufetes de abogados de los demandantes pueden resultar inaccesibles para los inmigrantes que buscan asesoría legal. Como ciudadano coreano que llegó a los Estados Unidos a los 18 años, mis amigos más cercanos suelen ser estudiantes internacionales que también han venido a los Estados Unidos para perseguir aspiraciones educativas y vocacionales que no podrían lograr en su país de origen. Muchos de ellos se han abstenido de obtener una licenciatura en derecho y, en particular, de aspirar a ser litigantes, dado el gran énfasis que se pone en las habilidades de abogacía oral. De hecho, es raro encontrar un abogado litigante bilingüe que domine perfectamente los idiomas y culturas de más de un país. Como inmigrante de primera generación que tiene el privilegio de trabajar como abogado en un bufete de abogados de demandantes de gran éxito, me esfuerzo por hacer que los servicios legales de calidad sean más accesibles y accesibles para las poblaciones inmigrantes.

Como un pequeño paso en esta dirección, incluimos a continuación una descripción de nuestra bufete de abogados y los servicios que presta, traducidos al coreano:

,,,,, , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 40, , ,, 212-869-3500 Jae Oh ().

Referencias:
[1] Lise Johnson, Se pueden violar los derechos de las personas indocumentadas con impunidad: el impactante mensaje que envía la Constitución de Arizona y su incompatibilidad con el derecho internacional, 13 J. GGR& J. 491, 492 (2010).
[2] Véase Balbuena contra IDR Realty LLC, 845 N.E.2d 1246.