Si no gana, no paga.
Consultas gratuitas
Se habla español
Más de 295 millones de dólares recuperados
Disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.
Revisión gratuita de casos
Derecho laboral

El tribunal permite que continúe el caso de un empleado contra MetroNorth por presunta discriminación laboral.

29 de abril de 2020
25 de agosto de 2026
caso de negligencia médica en Nueva York
Tabla de contenido

La demandante Andrea Ramos interpuso una demanda contra su empleador, Metro-North, alegando discriminación, ambiente laboral hostil y represalias. Trabajó para Metro-North durante más de diez años antes de su presunto despido injustificado el 17 de marzo de 2017, tan solo nueve días después de haber presentado una reclamación ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC).

Los demandados en el caso, entre los que se incluyen su empleador Metro-North, así como la MTA y ciertos demandados nombrados individualmente, presentaron una moción de sentencia sumaria, solicitando la desestimación de todas sus reclamaciones en virtud de la Ley de Derechos Humanos del Estado de Nueva York (NYSHRL) y la Ley de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York (NYCHRL). Sin embargo, en una decisión con fecha del 3 de abril de 2020, la Honorable Jueza Sherry Heitler, del Tribunal Supremo del Condado de Nueva York, denegó la moción de los demandados en cuanto a las represalias en virtud de ambas leyes, y también denegó la moción de los demandados en cuanto a las reclamaciones de la demandante por discriminación por discapacidad y ambiente laboral hostil en virtud de la NYCHRL.

Hechos del caso

Andrea Ramos es una mujer afroamericana que comenzó a trabajar en Metro-North en 2006 como Gerente de Operaciones y Cumplimiento. En abril de 2015, fue ascendida a Investigadora dentro del departamento del Sistema de Seguridad Operativa (OSS). Al momento de su ascenso, tenía un historial de desempeño ejemplar y nunca había recibido ninguna sanción disciplinaria. Era la única mujer y la única persona perteneciente a una minoría en este grupo de investigadores, que estaba compuesto por un Jefe de Investigación y otros dos investigadores, todos ellos hombres caucásicos.

Poco después de comenzar en su nuevo puesto como investigadora, el ambiente laboral de Andrea se volvió cada vez más hostil. No le asignaban investigaciones, sino que se las daban a sus dos compañeros. La excluían de reuniones importantes del grupo, conferencias y correos electrónicos, y también le negaban la oportunidad de asistir a la capacitación necesaria para obtener un certificado de seguridad. A uno de los otros investigadores sí se le permitió asistir a la capacitación y obtuvo el certificado en su lugar. Además, sus compañeros hacían comentarios despectivos sobre ella. En una reunión, el vicepresidente de su departamento anunció que publicarían otra vacante para investigador. Uno de los dos investigadores le dijo al otro que no era necesario contratar a otro investigador porque ellos dos podían encargarse de todas las investigaciones y dividirse el sueldo, excluyéndola por completo de su descripción del grupo de investigadores. Todos en la reunión departamental se rieron de este comentario y el vicepresidente afirmó no haberlo oído. En otro caso, tras el despido de una compañera, otra le susurró a la demandante: «Tú eres la siguiente, te están vigilando». Además, trasladaron la oficina de Andrea a un lugar más alejado de su domicilio y no le proporcionaron un espacio de trabajo ni el equipo adecuado. En su lugar, le dijeron que tendría que buscarse un espacio en unas instalaciones que el Departamento de Seguridad no había ocupado anteriormente.

En noviembre de 2016, dieciocho meses después de comenzar su trabajo como investigadora, su supervisor le asignó un coche de empresa y le indicó que debía usarlo a diario para ir y venir del trabajo. Esto supuso un problema para Andrea, ya que su dolor de espalda empeoró considerablemente al pasar más de dos horas seguidas en el coche. Metro-North estaba al tanto de su condición, pero cuando solicitó no usar el vehículo a diario, su supervisor denegó la solicitud. El 8 de diciembre de 2016, Andrea consultó con el Departamento de Relaciones Laborales de Metro-North sobre la posibilidad de obtener una adaptación razonable para su problema de espalda. Posteriormente, presentó en su oficina una Solicitud de Adaptación Razonable (Solicitud de Adaptación) conforme a la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), a la que adjuntó documentación médica de su médico que justificaba su necesidad de dicha adaptación.

Después de esto, las condiciones laborales de Andrea se volvieron aún más intolerables. El 28 de diciembre de 2016, su supervisor la incluyó en un Plan de Mejora del Desempeño (PIP), alegando que no estaba entregando sus informes a tiempo. Andrea explicó que cualquier retraso se debía a la lejanía de su oficina y a la falta de equipo de trabajo adecuado, incluso de espacio de oficina. El PIP también indicaba que Andrea no se llevaba el vehículo de la empresa a casa diariamente. Andrea se dio cuenta de que la estaban señalando injustamente; había notado que los otros dos investigadores dejaban el vehículo de la empresa en el lugar de trabajo en ocasiones y también entregaban informes de incidentes con retraso, pero a ellos no se les asignó ningún PIP. El último punto del PIP indicaba que Andrea tenía que ir a los lugares de los incidentes para realizar sus investigaciones. Andrea explicó que en una ocasión, mientras se dirigía al lugar de un incidente del que fue notificada dos horas después de ocurrido, le informaron que todos se habían marchado, por lo que obtuvo la información de quienes estaban allí. En cuanto a este punto, ella también sabía que su compañero había completado una investigación sin haber estado en el lugar del accidente, pero no se le impuso un plan de mejora del desempeño (PIP). Curiosamente, el mismo supervisor que le impuso el PIP a Andrea le había dado una evaluación de desempeño satisfactoria el 29 de septiembre de 2016 (tan solo tres meses antes).

A pesar de que Andrea cumplió con los términos del PIP, el 22 de febrero de 2017, el PIP se extendió por otros 90 días y se le asignó un PIP actualizado por otros 90 días, simplemente para "aclarar las cosas". No se le abonaron los 56 días que estuvo bajo el PIP original y cumplió con sus obligaciones. Además, le retrasaron media hora en su jornada laboral, a pesar de que ya había informado a sus supervisores sobre la necesidad de empezar más temprano para poder asistir a sus citas de fisioterapia. También la asignaron a trabajar en la oficina de North White Plains, que estaba aún más lejos de su domicilio.

El 8 de marzo de 2017, Andrea presentó una denuncia por discriminación ante la EEOC contra Metro-North. Para el 15 de marzo de 2017, Metro-North ya había recibido la notificación de la denuncia. La noche del 16 de marzo de 2017, a las 2:15 a.m., recibió una asignación para investigar un accidente en el taller (sin heridos) en New Haven, Connecticut, lejos de su casa en Long Island. Era la primera vez que la llamaban en mitad de la noche desde que empezó a trabajar como investigadora. Aceptó la asignación, pero luego recordó que había tomado analgésicos recetados para el dolor de espalda antes de acostarse. Responsablemente, contactó a su compañero de trabajo para informarle que no sería seguro para ella conducir. Luego recibió una llamada de su supervisor informándole que había sido suspendida de servicio hasta nuevo aviso y que no debía operar el vehículo.

El 24 de marzo de 2017, Andrea recibió una llamada del departamento de Recursos Humanos informándole de su despido, pero no se le pudo revelar el motivo. Posteriormente, Metro-North alegó que su despido se debió a una infracción de la política de medicamentos recetados para empleados en puestos de alta responsabilidad (SSE, por sus siglas en inglés), la cual exigía que la demandante informara sobre la medicación analgésica recetada al departamento de Servicios de Salud (OHS, por sus siglas en inglés) de Metro-North para su aprobación. Sin embargo, Andrea había informado a Metro-North de este hecho. Andrea negó que su despido se debiera a este motivo y, en cambio, sostuvo que fue despedida en represalia por haber presentado la denuncia por discriminación ante la EEOC, de la cual Metro-North había sido notificada tan solo nueve días antes.

La decisión del tribunal

El tribunal dictaminó que el caso seguirá adelante con el juicio contra Metro-North y que la demanda contra la compañía ferroviaria no podía ser desestimada.

Al tomar esta decisión, el Tribunal tomó nota de que es ilegal que un empleador despida, se niegue a contratar o discrimine de cualquier otra manera a un empleado por motivos de discapacidad, según las leyes de la ciudad y el estado de Nueva York. Ley Ejecutiva de Nueva York § 296 (1) (a); Código Administrativo de la Ciudad de Nueva York § 8-107 (1) (a). Si bien el demandado sostuvo que despidió a la demandante por una razón legítima, citando la violación de la obligación de informar sobre la medicación recetada de la demandante, esta argumentó que 1) su empleador había sido notificado del hecho de que se le había recetado medicación, y 2) se le negó indebidamente una adaptación razonable para su condición de espalda.

Aplicando la prueba de motivos mixtos a las demandas de la NYCHRL, el tribunal consideró si la discriminación fue uno de los factores que motivaron el despido de la demandante. El tribunal determinó que existía una "cuestión de hecho sobre si tenían conocimiento real o imputado basado en su declaración de que estaba tomando analgésicos...". El tribunal también señaló que no había evidencia de una política que exigiera a los investigadores conducir vehículos de la empresa y el hecho de que ninguno de los investigadores usó un automóvil durante dieciocho meses después de que la demandante fuera contratada como investigadora. El tribunal también cuestionó las afirmaciones del supervisor de Andrea de que era importante que ella usara el vehículo para que pudiera llevar consigo el equipo necesario para la investigación, incluyendo ropa de invierno, un extintor de incendios, dispositivos de medición y equipo de seguridad. Pero el perito de Andrea refutó esto por completo y explicó que: los investigadores se encuentran en la misma región que los incidentes, por lo que estarían vestidos apropiadamente; los investigadores no tenían capacitación para extinguir incendios; el resto del equipo necesario podía transportarse en una mochila. Finalmente, lo que el tribunal consideró más importante fue la afirmación de Metro-North de que no le negó a Andrea una adaptación razonable, al considerar que “no había pruebas de que Metro-North se hubiera reunido siquiera con la demandante en relación con su solicitud de adaptación, y mucho menos que hubiera participado en un proceso interactivo con ella…”, lo que planteaba una cuestión de hecho que debía ser juzgada como discriminación por discapacidad.

El tribunal también permitió que las demandas de Andrea por ambiente laboral hostil siguieran adelante, lo que requiere demostrar que la conducta excede lo que una persona razonable consideraría meras "pequeñas ofensas e inconvenientes triviales". El tribunal determinó que existía una cuestión de hecho sobre este asunto "ya que hay evidencia de que la demandante fue tratada de manera diferente a sus colegas en varios aspectos importantes". El tribunal determinó que la oficina de Andrea había sido trasladada lejos de su casa sin que se le proporcionara espacio de oficina ni equipo básico; se le asignó el PIP en parte por presentar informes fuera de plazo, pero los demás investigadores habían entregado informes fuera de plazo sin consecuencias, y su horario se retrasó 30 minutos a pesar de haber informado a sus supervisores de la necesidad de comenzar antes para poder asistir a fisioterapia. El tribunal también mencionó el hecho de que, en lugar de recibir crédito por los 56 días que Andrea cumplió con el PIP original, este se extendió por 90 días completos. El tribunal declaró: «Estas acciones parecen tener un carácter punitivo. Dado que un jurado podría determinar que este presunto trato desigual estaba relacionado con su discapacidad, la demanda de la demandante por ambiente laboral hostil, presentada en virtud de la Ley de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York (NYCHRL), debería proceder a juicio». El tribunal desestimó las demandas por discriminación y ambiente laboral hostil presentadas en virtud de la Ley de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York (NYSHRL), que imponen una carga probatoria mayor a la demandante que las presentadas en virtud de la NYCHRL.

Por último, en cuanto a la causa de acción por represalias de la demandante, el Tribunal denegó la moción de desestimación del demandado en virtud de la NYSHRL y la NYCHRL, al considerar que la estrecha proximidad entre la actividad protegida de la demandante (presentar una denuncia ante la EEOC) y los hechos que llevaron a su despido.

Conclusión

Nos complace que el caso de Andrea Ramos siga adelante y que tenga la oportunidad de defenderse ante el tribunal. Fue tratada de forma discriminatoria e injusta, sin tener en cuenta su grave problema de espalda, que le dificulta realizar ciertas actividades. Esperamos que el juicio se celebre cuanto antes.